Despre carte: 1999 / Scrisorile din armată alcătuiesc majoritatea scrisorilor lui Dovlatov păstrate în arhiva tatălui său Donat Mecik, restul au fost trimis din Tallinn și New York. Numai că uneori au o zi și o lună pe ele, iar uneori datele (de primire?) sunt ștampilate de către destinatar Dacă Dovlatov ar fi fost în viață, este puțin probabil că ar fi aprobat publicarea poeziei sale de tinerețe. Dar, pe de altă parte, el însuși a spus odată: „După moarte, începe istoria”.».